I wouldn't quite call a US$1350.00 laptop cheap. It's more like, it isn't catered to professionals and our needs, because I definitely get that impression between the design of the machine and the listing on their website.
That's not to say that all consumer-class laptops are cheap trash, even ones that used to be exactly that: take the Inspiron, from Dell. I had one back in the Core2 era with a midrange Pentium and it was put together like hot garbage, shiny fingerprint magnet plastic everywhere that cracked and broke if you breathed on it.
In September I took a chance and bought the $649 after-tax-and-shipping SKU of their Inspiron 14, because I needed a smaller machine for work than the local Walmart and Office Depot really had (they had smaller, but nothing that felt like it could live through a day in a backpack) and I needed it within a couple days. I'm very impressed with it. The only plastic part as far as I can tell is the bottom cover, and it's very well put together for what it is. I have no complaints for a machine I damn well expected to be sending back within the grace period once I settled on a refurbished Thinkpad or Latitude. I'm probably upgrading the RAM in it before summer, but that's not the machine's fault, that's more Dell's for having rigid SKUs instead of building to order on consumer stuff.
For my money I got:
- a 1080p matte IPS panel
- a backlit keyboard that actually doesn't feel too bad for a laptop from 2021
- 512GB of NVME storage
- 8GB of RAM in dual-channel (dual SO-DIMM slots, even, so I will be upgrading to at least 16, 8GB isn't quite enough to comfortably do what I need to)
- Win10 Home, which I immediately burnt one of our Pro keys on for Hyper-V manager and to be able to install RSAT
- an i5 11300H, which despite being "below" the i7, isn't so by an appreciable amount in the mobile SKU for Tiger Lake. It's still 4c/8t, it just clocks lower and has less cache, which I see as being able to more comfortably stay within heat specs.
I've never had issues with the display when I'm using it in a multi-head setup (and I do so often, when I'm at the office) and aside from maybe onboard ethernet, which I understand why they didn't put it on a 14" consumer-class thin-and-light, I have no complaints as to ports or the lack thereof. In that case, a dongle works fine.
That said, this does nothing to help you with your issue, and I sympathize with you wanting nothing to do with Windows 11 -- I personally have already sold my boss on commercial software that by and large restores the look and feel of previous Windows versions, StartAllBack, for when the hourglass runs out and we have to start deploying 11, and for my personal machine I hope to be dailying Linux again by the time it becomes the new minimum.
There's a trick to Windows 10/11 Home setup, even just the ending OOBE where OEMs typically leave you, where if you withhold an internet connection, it'll allow you to create a local account rather than forcing you to create a Microsoft account. Pro, however, like Chewy said, will let you do so regardless -- I've relied on this a handful of times setting up new machines to be deployed at a couple of our clients.