More than likely, the drive wasn't an MFM drive, nor RLL encoded. It was probably formatted with Stacker or Doublespace on it. Ages ago, ,we used to basically compress our whole hard disk and selectively uncompress just the parts that were needed.
Turned computers into slugs, most of the time...