Tannin, you're absolutely right on every point about CC (the same thoughts went through my mind as I was reading the article).
But look at it this way. NAV is aimed directly at and marketed to the consumer, who doesn't know jack from a virus from a worm from adware. Given that, and if you assume for a minute that CC is a consumer, his rant is dead on.