I suppose the safe thing to do would be to configure another PC to host the array temporarily, until you get your data off. Yes, that's a lot of work. Yes, your family photos are worth it (and a more permanent backup!).
With a functional Linux box only lasting 24 hours, I'd say you've got a...