From what I've been able to tell, kinda.
If the VOIP gateway, the service you are using, and the incoming and outgoing gateways of everyone involved support it, the T.38 protocol is designed to make it work.
Otherwise it goes out as audio like any other voice call and kinda works.