1 Fileserver is just going to be easier to maintain and backup. Performance really isn't an issue, as what they have now sucks so badly. Reliability is also not so much an issue, the new server has multiple redundant power supplies, drives, and NICs, and the backup server maintains the structure...